Eric Adams denies quid pro quo, urges New Yorkers to put this ‘episode behind us’
- Details
- Category: USA
- Published: Sunday, 16 February 2025 18:08
- Written by: admin
- Hits: 3604
เอริค อดัมส์ ปฏิเสธข้อแลกเปลี่ยน เรียกร้องให้ชาวนิวยอร์ก 'ลืมเหตุการณ์นี้ไป'
Kevin Breuninger @KevinWilliamB
จุดสำคัญ
เอริก อดัมส์ นายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์ก ปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่า ตนได้เสนอข้อตกลงตอบแทนรัฐบาลทรัมป์เพื่อพยายามยกฟ้องคดีทุจริตอาญาของเขา
“ฉันไม่เคยเสนอ... การแลกเปลี่ยนตำแหน่งของฉันในฐานะนายกเทศมนตรีเพื่อยุติคดีของฉันเลย” อดัมส์กล่าว
แถลงการณ์ดังกล่าวมีขึ้นภายหลังที่อัยการกระทรวงยุติธรรมอย่างน้อย 7 รายลาออก หลังจากที่เจ้าหน้าที่ระดับสูง เอมิล โบเว มีคำสั่งยกฟ้องคดีของอดัมส์ในศาลรัฐบาลกลางแมนฮัตตัน
New York City Mayor Eric Adams leaves the federal court after being charged with bribery and illegally soliciting a campaign contribution from foreign nationals, in New York City, U.S., October 2, 2024.
Shannon Stapleton | Reuters
เอริก อดัมส์ นายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์ก ออกจากศาลรัฐบาลกลาง หลังถูกตั้งข้อหาติดสินบนและเรี่ยไรเงินบริจาคหาเสียงจากชาวต่างชาติอย่างผิดกฎหมาย ในนิวยอร์กซิตี้ สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2024
แชนนอน สเตเปิลตัน | รอยเตอร์
เอริก อดัมส์นายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กปฏิเสธเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่า ไม่ได้เสนอข้อตกลงตอบแทนให้ กับ รัฐบาลทรัมป์ เพื่อพยายามให้ คดี ทุจริตทางอาญาของเขา ถูกยกฟ้อง ตามที่อัยการสูงสุดของสหพันธ์กล่าวอ้างก่อนที่อัยการจะลาออกเพื่อประท้วง
“ผมต้องการชี้แจงให้ชาวนิวยอร์กทราบอย่างชัดเจนว่า ผมไม่เคยเสนอตำแหน่งนายกเทศมนตรีเพื่อยุติคดีนี้ และไม่มีใครเสนอตำแหน่งนี้ในนามของผมด้วย” อดัมส์กล่าวในแถลงการณ์จากสำนักงานของเขา
“ผมเป็นหนี้บุญคุณเพียงผู้เดียวต่อชาวนิวยอร์ก 8.3 ล้านคนที่ผมเป็นตัวแทน และผมจะให้ความสำคัญกับเมืองนี้เป็นอันดับแรกเสมอ” นายกเทศมนตรีจากพรรคเดโมแครตกล่าว
“ตอนนี้ เราต้องผ่านเหตุการณ์อันยากลำบากนี้ไปให้ได้ เพื่อที่เราจะได้ฟื้นคืนความไว้วางใจขึ้นมาได้ นิวยอร์กจะได้ก้าวไปข้างหน้า และเราจะสามารถส่งมอบสิ่งดีๆ ให้กับประชาชนในเมืองนี้ต่อไปได้” เขากล่าว
แถลงการณ์ดังกล่าวมีขึ้นหลังจากที่อัยการกระทรวงยุติธรรมอย่างน้อย 7 รายลาออกเพื่อตอบสนองต่อคำสั่งของเอมิล โบเว เจ้าหน้าที่ระดับสูงให้ยกฟ้องคดีของอดัมส์ในศาลรัฐบาลกลางแมนฮัตตัน
ดาเนียล ซาสซูน ซึ่งดำรงตำแหน่งรักษาการอัยการสหรัฐฯ ประจำเขตใต้ของนิวยอร์ก ได้ยื่นจดหมายลาออกต่อแพม บอนดี อัยการสูงสุดสหรัฐฯ ในวันพุธ โดยมีรายละเอียดการคัดค้านคำสั่งของโบฟ
จดหมายฉบับดังกล่าวยังระบุด้วยว่า ในการประชุมเมื่อวันที่ 31 มกราคมกับโบฟและสมาชิกในสำนักงานของเธอ ทนายความของอดัมส์ 'เร่งเร้าซ้ำแล้วซ้ำเล่าในสิ่งที่เท่ากับเป็นสิ่งแลกเปลี่ยน'
ทนายความของนายกเทศมนตรีระบุว่า อดัมส์จะสามารถช่วยให้รัฐบาลทรัมป์ ปฏิบัติตามแผนงานบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองที่ครอบคลุมในนิวยอร์กซิตี้ได้เท่านั้น 'ก็ต่อเมื่อยกฟ้อง'แซสซูนเขียน
“คุณโบฟ ตักเตือนสมาชิกในทีมของฉันคนหนึ่งที่จดบันทึกในระหว่างการประชุม และสั่งให้รวบรวมบันทึกดังกล่าวเมื่อการประชุมเสร็จสิ้น”เธอเขียน
โบเวได้ส่งจดหมายโจมตีอย่างรุนแรงเมื่อวันพฤหัสบดี โดยยอมรับการลาออกของแซสซูน และโอนคดีของอดัมส์ไปยังกระทรวงยุติธรรมหลัก บอนดีกล่าวว่าเธอคาดว่าคดีของอดัมส์จะถูกยกฟ้องในวันศุกร์
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แยกตัวออกจากความขัดแย้งเกี่ยวกับคดีของอดัมส์ เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ขณะเดียวกันก็ปัดกระแสการลาออกของกระทรวงยุติธรรม
'คนเหล่านี้ส่วนใหญ่มาจากรัฐบาลชุดก่อน' เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวในห้องโอวัลออฟฟิศ “ดังนั้นพวกเขาจึงไม่อยู่ที่นั่นอยู่แล้ว พวกเขาจะหายไปหมดหรือไม่ก็ถูกไล่ออก”
เจ้าหน้าที่อาวุโสของกระทรวงยุติธรรมอีก 5 คนในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ลาออกเมื่อวันพฤหัสบดี หลังได้รับคำสั่งไล่ออกของโบฟ
เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา อัยการHagan Scottenได้ออกจดหมายลาออกอย่างรุนแรง โดยบอกกับ Bove ว่า “ผมคาดว่าในที่สุดคุณก็จะหาใครสักคนที่โง่เขลาพอ หรือขี้ขลาดพอ ที่จะยื่นคำร้องเพื่อยกฟ้องคดีของ Adams”
นี่คือ ข่าวที่กำลังพัฒนา โปรดกลับมาตรวจสอบการอัปเดตอีกครั้ง
https://www.cnbc.com/2025/02/14/eric-adams-denies-quid-pro-quo-trump.html
