Trump wants the Supreme Court to let the firing of whistleblower agency head proceed
- Details
- Category: USA
- Published: Sunday, 23 February 2025 09:45
- Written by: admin
- Hits: 3098
ทรัมป์ ต้องการให้ศาลฎีกาอนุญาตให้ไล่หัวหน้าหน่วยงานที่แจ้งเบาะแสออกไปได้
CNBC USA POLITICS : สำนักข่าวเอพี
A supporter of U.S. President-elect Donald Trump stands outside the U.S. Supreme Court, in Washington, U.S., January 17, 2025. REUTERS/Carlos Barria
Carlos Barria | Reuters
ผู้สนับสนุนโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนใหม่ ยืนอยู่หน้าศาลฎีกาสหรัฐฯ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐอเมริกา วันที่ 17 มกราคม 2025 REUTERS/Carlos Barria
รัฐบาลทรัมป์ต้องการให้ศาลฎีกาอนุญาตให้ไล่หัวหน้าหน่วยงานของรัฐบาลกลางที่ดูแลการปกป้องผู้แจ้งเบาะแสออก ตามเอกสารที่ได้มาเมื่อวันอาทิตย์ ซึ่งถือเป็นการอุทธรณ์ต่อผู้พิพากษาครั้งแรกนับตั้งแต่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์เข้ารับตำแหน่ง
การอุทธรณ์ในกรณีฉุกเฉินนี้ ถือเป็นจุดเริ่มต้นของสิ่งที่อาจจะมีทนายความเข้ามาอย่างต่อเนื่องสำหรับประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันและฝ่ายบริหารของเขาที่ต้องการจะยกเลิกคำตัดสินของศาลชั้นล่างที่ทำให้วาระการดำรงตำแหน่งสมัยที่สองของเขาล่าช้าลง
เอกสารที่กระทรวงยุติธรรมได้รับมาโดยสำนักข่าวเอพีเรียกร้องให้ศาลซึ่งมีเสียงข้างมากเป็นอนุรักษ์นิยมยกเลิกคำสั่งของศาลที่ให้แฮมป์ตัน เดลลิงเจอร์ดำรงตำแหน่งหัวหน้าสำนักงานที่ปรึกษากฎหมายพิเศษเป็นการชั่วคราว
เดลลิงเกอร์โต้แย้งว่า กฎหมายระบุว่าสามารถไล่เขาออกได้ก็ต่อเมื่อมีปัญหาเกี่ยวกับการปฏิบัติหน้าที่เท่านั้น ซึ่งไม่มีการระบุปัญหาดังกล่าวไว้ในอีเมลที่ไล่เขาออก
คำร้องดังกล่าวออกมาไม่กี่ชั่วโมงหลังจากคณะผู้พิพากษาอุทธรณ์ซึ่งมีความคิดเห็นแตกต่างกันได้ปฏิเสธที่จะยกเลิกคำสั่งตามขั้นตอนที่ยื่นเมื่อวันพุธและจะหมดอายุในวันที่ 26 กุมภาพันธ์
คาดว่า คดีนี้จะไม่ได้รับการพิจารณาจนกว่าศาลฎีกาจะกลับมาจากวันหยุดวันประธานาธิบดี ผู้พิพากษาจะไม่ดำเนินการจนกว่าจะถึงวันอังคารเป็นอย่างเร็ว
ยังไม่ชัดเจนว่าทรัมป์จะได้รับการต้อนรับอย่างไรจากศาลที่ฝ่ายอนุรักษ์นิยมครองเสียงข้างมากซึ่งรวมถึงผู้พิพากษาสามคนที่เขาเสนอชื่อเข้าชิงในวาระแรกของเขา
คดีนี้เริ่มขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อ Dellinger ฟ้องร้องกรณีที่เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งหัวหน้าสำนักงานที่ปรึกษากฎหมายพิเศษ ซึ่งมีหน้าที่ดูแลคุ้มครองพนักงานของรัฐบาลกลางจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของบุคลากร เช่น การแก้แค้นผู้แจ้งเบาะแส เขาได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีโจ ไบเดน จากพรรคเดโมแคร ต และได้รับการรับรองจากวุฒิสภาให้ดำรงตำแหน่งเป็นเวลา 5 ปีในปี 2024
เดลลิงเกอร์ กล่าวว่า งานของสำนักงาน 'จำเป็นมากกว่าที่เคย' โดยสังเกตว่ามีการไล่พนักงานรัฐบาลที่มีการคุ้มครองข้าราชการพลเรือนออก 'โดยไม่มีเหตุผล' เป็นจำนวนมากอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาโดยรัฐบาลทรัมป์
ฝ่ายบริหารโต้แย้งว่าคำสั่งที่ให้เดลล์ลิงเจอร์กลับเข้ารับตำแหน่งเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ในขณะที่ผู้พิพากษาพิจารณาว่าคดีนี้เป็นการละเมิดอำนาจบริหารที่ยอมรับไม่ได้ คำร้องดังกล่าวอ้างถึงคำตัดสินของศาลฎีกาที่ให้ทรัมป์ได้รับการคุ้มครองจากการดำเนินคดีอาญา และสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองที่แข็งกร้าวต่ออำนาจบริหาร
สำนักงานที่ปรึกษากฎหมายพิเศษอิสระแยกจากที่ปรึกษากฎหมายพิเศษของกระทรวงยุติธรรม เช่น แจ็ค สมิธ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากอัยการสูงสุดเพื่อสอบสวนเฉพาะเรื่อง เช่น การสอบสวนคดีอาญาของสมิธที่มีต่อทรัมป์ก่อนที่เขาจะกลับเข้าสู่ทำเนียบขาว
การไล่เดลลิงเจอร์ออกเป็นการเคลื่อนไหวครั้งล่าสุดในความพยายามครั้งใหญ่ของทรัมป์ที่จะหดและปรับโครงสร้างรัฐบาลกลาง ซึ่งเป็นการทดสอบขอบเขตของการคุ้มครองข้าราชการพลเรือนที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนด้วยการยุบหน่วยงานของรัฐบาลกลางและไล่เจ้าหน้าที่ออก
https://www.cnbc.com/2025/02/16/trump-wants-the-supreme-court-to-let-the-firing-of-whistleblower-agency-head-proceed.html
