WORLD7

Trump tariffs on Canada could jeopardize oil and gas exports to U.S., says trade chief

LINE it!
Trump tariffs on Canada could jeopardize oil and gas exports to U.S., says trade chief
0 Share

ทรัมป์ ตั้งกำแพงภาษีกับแคนาดาอาจส่งผลกระทบต่อการส่งออกน้ำมันและก๊าซไปยังสหรัฐฯ หัวหน้าฝ่ายการค้ากล่าว

CNBC USA POLITICS : Seema Mody @SeemaCNBC Ece Yildirim @in/ecedyildirim/ @ecedyildirim1

 

จุดสำคัญ

แคนาดา พร้อมที่จะพิจารณาการตอบโต้ดอลลาร์ต่อดอลลาร์หรือภาษีส่งออกน้ำมันและก๊าซของแคนาดา หากว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ยังคงดำเนินการตามแผนภาษีแบบรวม 25% ของเขา

แมรี่ เอ็นจี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าระหว่างประเทศของแคนาดา กล่าวกับ CNBC ว่า ”หากคุณจะจัดเก็บภาษีนำเข้าจากแคนาดา ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจริงก็คือจะทำให้สินค้าต่างๆ มีราคาแพงขึ้นสำหรับชาวอเมริกัน”

อย่างไรก็ตาม แทนที่จะโต้ตอบด้วยการขึ้นภาษีศุลกากรแบบตอบโต้ ออตตาวากำลังมองหาวิธีที่จะเพิ่มความร่วมมือกัน 

 หากว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ดำเนินการตามคำขู่ที่จะจัดเก็บภาษีสินค้าของแคนาดาออตตาวาก็พร้อมที่จะตอบโต้ด้วยการจัดเก็บภาษีที่อาจมุ่งเป้าไปที่ภาคพลังงาน แมรี่ เอ็นจี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าระหว่างประเทศของแคนาดากล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี

 

Ng บอกกับ Seema Mody ผู้สื่อข่าวตลาดโลก ในรายการ Squawk on the Street ของ CNBC ว่าทุกอย่างอยู่บนโต๊ะ”

ซึ่งรวมถึงการตอบโต้ด้วยอัตราแลกเปลี่ยนดอลลาร์ต่อดอลลาร์ ผู้นำการค้าของแคนาดายังปฏิเสธที่จะตัดประเด็นภาษีส่งออกน้ำมันและก๊าซของแคนาดาไปยังสหรัฐอเมริกาออกไปด้วย

“จริงๆ แล้วฉันไม่คิดว่าคนอเมริกันต้องการให้เราหยุดขายไฟฟ้า น้ำมัน และก๊าซให้กับอเมริกา เพราะอย่างที่ทราบกัน ฉันอยู่ที่นิวยอร์ก ไฟถนนบรอดเวย์ส่วนใหญ่เป็นไฟฟ้าจากแคนาดา”Ng กล่าว

“หากคุณจะจัดเก็บภาษีนำเข้าจากแคนาดา ผลลัพธ์ที่ได้ก็คือจะทำให้สินค้าต่างๆ มีราคาแพงขึ้นสำหรับชาวอเมริกัน”เธอกล่าวเสริม

ทรัมป์ ขู่ว่า จะขึ้นภาษีนำเข้าสินค้าจากแคนาดาทั้งหมด 25% เมื่อเขาเข้ารับตำแหน่งในวันจันทร์นี้ ซึ่งถือเป็นการขู่แบบเดียวกับที่ขู่เม็กซิโก ซึ่งเป็น 3 ฝ่ายในข้อตกลง USMCA นอกจากนี้ ทรัมป์ยังพูดถึงการเพิ่มภาษีนำเข้าสินค้าจากจีน 10% อีกด้วย

แคนาดาและสหรัฐอเมริกา มีความสัมพันธ์ทางการค้าที่แทบจะไม่มีใครเทียบได้ ในปี 2022 แคนาดาเป็นผู้ซื้อสินค้าจากอเมริการายใหญ่ที่สุดและเป็นผู้ส่งออกสินค้ารายใหญ่เป็นอันดับสามไปยังสหรัฐอเมริกา

ขณะนี้ Ng และทีมงานของเธออยู่ระหว่างการร่างรายชื่อสินค้าส่งออกของสหรัฐฯ ไปยังแคนาดาซึ่งอาจมีภาษีศุลกากรเพิ่มเติมในกรณีที่ความตึงเครียดด้านการค้าทวีความรุนแรงขึ้น 'ทุกอย่างจะได้รับการพิจารณา' เธอกล่าว

 CanadasPrime

President Donald Trump and Canada’s Prime Minister Justin Trudeau shake hands during a meeting ahead of the NATO summit in Watford, in London, Britain, December 3, 2019.

Kevin Lemarque | Reuters

 

สิ่งเดียวกันนี้ จะใช้ได้กับสินค้าจากแคนาดาที่เข้าสู่ประเทศสหรัฐอเมริกา

 “คุณมั่นใจได้เลยว่าถ้าคุณซื้อของบางอย่างในซูเปอร์มาร์เก็ต... ลองนึกถึงช็อกโกแลตแท่งดูสิ อาจจะมีรสของแคนาดาอยู่บ้าง ดังนั้น ถ้าคุณจ่าย 4 เหรียญวันนี้ พรุ่งนี้คุณก็อาจจะต้องจ่าย 5 เหรียญก็ได้” Ng กล่าว

ภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นจากสงครามการค้าที่กำลังใกล้เข้ามากับสหรัฐฯ ยังกระตุ้นให้ออตตาวาเดินหน้าร่วมมือกับพันธมิตรทางการค้าอื่นๆ ทั่วโลก ซึ่งรวมถึงญี่ปุ่นและสหภาพยุโรปด้วย

 “ในฐานะกระทรวงการค้าของแคนาดา ฉันได้รับมอบหมายให้กระจายการลงทุนอยู่เสมอ” Ng กล่าวกับ CNBC “การทำงานร่วมกับอเมริกาถือเป็นเรื่องดีสำหรับเรา แต่แน่นอนว่าเราจำเป็นต้องแสวงหาโอกาสต่างๆ ทั่วโลกด้วย และเราก็ทำเช่นนั้น”

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทรัมป์ใช้คำขู่เรื่องภาษีศุลกากรเพื่อพยายามเริ่มการเจรจาการค้าใหม่กับเพื่อนบ้านทางตอนเหนือของอเมริกา

ในช่วงดำรงตำแหน่งวาระแรก ทรัมป์ได้กำหนดภาษีนำเข้าเหล็กและอลูมิเนียม จากแคนาดา ไปยังสหรัฐฯ

การเคลื่อนไหวดังกล่าวกระตุ้นให้ออตตาวาประกาศเรียกเก็บภาษีตอบโต้ต่อผลิตภัณฑ์จากสหรัฐฯ เช่น เนื้อวัว ช็อกโกแลต ซอสมะเขือเทศ และอื่นๆ

ในเวลานั้น แคนาดาไม่ได้ปิดบังหลักเกณฑ์ในการเลือก สินค้าส่งออกของสหรัฐฯ ที่จะเรียกเก็บภาษีเพิ่มเติม รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีจัสติน ทรูโด เลือกสินค้าจาก สถานที่ที่มีอำนาจทางการเมืองเช่น รัฐสมรภูมิรบและรัฐที่มีผู้แทนที่มีอำนาจในรัฐสภาโดยเจตนา

แนวคิดคือผลกระทบทางเศรษฐกิจที่ไม่พึงประสงค์ใดๆ อันเป็นผลจากการลดลงของการส่งออกนั้น จะส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อผู้คนในชุมชนที่ผลิตหรือปลูกผลิตภัณฑ์นั้นๆ ในทางกลับกัน ผู้คนเหล่านี้จะเพิ่มแรงกดดันให้กับตัวแทนที่พวกเขาเลือกในวอชิงตัน ซึ่งรวมถึงทรัมป์ที่กำลังลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สอง ให้คลี่คลายความตึงเครียด

 welcomesCanadian

President Donald Trump welcomes Canadian Prime Minister Justin Trudeau at the White House in Washington, U.S., June 20, 2019.

Yuri Gripas | Reuters

 

คราวนี้ Ng กล่าวว่าแคนาดากำลังมองหา 'จุดร่วมที่มากขึ้น' ก่อนที่จะเกิดความขัดแย้งใดๆ เธอยังกล่าวอีกว่าออตตาวากำลังทำงานเพื่อรักษาความปลอดภัยบริเวณชายแดนระหว่างสหรัฐฯ และแคนาดาให้ดีขึ้น ซึ่งอาจช่วยให้ทรัมป์สามารถทำตามคำมั่นสัญญาสำคัญที่เขาให้ไว้ระหว่างการหาเสียงได้

“ฉันคิดว่า ตอนนี้เรามีโอกาสอันเป็นเอกลักษณ์อย่างยิ่งสำหรับแคนาดาและสหรัฐอเมริกาในการสร้างเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น เศรษฐกิจของอเมริกาเหนือที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ด้วยการทำงานร่วมกัน” Ng กล่าว

เคิร์สเตน ฮิลล์แมน เอกอัครราชทูตแคนาดาประจำสหรัฐฯ เปิดเผยกับสำนักข่าวเอพีเมื่อวันจันทร์ว่า การเพิ่มความร่วมมือนี้อาจรวมถึงการซื้ออาวุธจากสหรัฐฯ มากขึ้น ฮิลล์แมนกล่าวว่า ฮาร์ดแวร์ทางทหารของแคนาดา 70% จัดซื้อมาจากสหรัฐฯ

เมื่อพูดถึงการซื้ออุปกรณ์ทางทหารเพิ่มเติม 'ทุกอย่างอยู่บนโต๊ะ' Ng บอกกับ CNBC ไม่ว่าจะเป็นเครื่องบินขับไล่หรือโดรน

ปัจจุบัน แคนาดากำลังอยู่ในช่วงปรับเปลี่ยนผู้นำประเทศ โดยนายกรัฐมนตรีจัสติน ทรูโดได้ลาออกเมื่อต้นเดือนนี้ การลาออกของทรูโดมีขึ้นเพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากอดีตพันธมิตรและรองนายกรัฐมนตรีคริสเทีย ฟรีแลนด์ลาออกเช่นกัน

ในการประกาศลาออกของเธอฟรีแลนด์ ซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีคลังของประเทศด้วย ได้อ้างถึงความขัดแย้งกับทรูโดเกี่ยวกับทิศทางนโยบายการค้าของแคนาดาต่อสหรัฐอเมริกา

https://www.cnbc.com/2025/01/16/trump-tariffs-canada-oil-gas-energy-trade.html

 

Click Donate Support Web 

Banner GPF720x100 PXTOA 720x100

EXIM One 720x90 C JMTL 720x100

SME720x100 2024

CKPower 720x100

QIC 720x100

วิริยะ 720x100

AXA 720 x100

aia 720 x100

BKI 720 x 100

kbank 720x100 66

ธกส 720x100PTG 720x100

ใจฟู720x100px

AXA 720 x100