GA appeals court disqualifies DA Fani Willis from Trump election case, lets indictment stand
- Details
- Category: USA
- Published: Monday, 23 December 2024 08:25
- Written by: admin
- Hits: 3517
ศาลอุทธรณ์จอร์เจีย ตัดสินให้อัยการ Fani Willis พ้นจากคดีเลือกตั้งทรัมป์ และปล่อยให้คำฟ้องยังคงอยู่
CNBC USA POLITICS : Dan Mangan @_DanMangan
จุดสำคัญ
ศาลอุทธรณ์ของรัฐจอร์เจีย มีคำสั่งห้ามอัยการเขตฟุลตัน ฟานี วิลลิส ดูแลการดำเนินคดีการแทรกแซงการเลือกตั้งทางอาญาของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และจำเลยอื่นๆ
แต่ศาลอุทธรณ์ปล่อยให้มีการตั้งข้อกล่าวหาต่อจำเลยทั้ง 2 คน ในความผิดที่เกี่ยวข้องกับความพยายามที่จะพลิกกลับชัยชนะของทรัมป์ในการเลือกตั้งของจอร์เจียในปี 2020 ให้กับประธานาธิบดีโจ ไบเดน
Fulton County District Attorney Fani Willis looks on during a hearing in the case of the State of Georgia v. Donald John Trump at the Fulton County Courthouse on March 1, 2024, in Atlanta, Georgia.
Alex Slitz-Pool | Getty Images News | Getty Images
ศาลอุทธรณ์รัฐจอร์เจีย ตัดสินเมื่อวันพฤหัสบดีให้มีคำสั่งห้ามอัยการเขตฟุลตัน ฟานี วิลลิสทำหน้าที่กำกับดูแล การดำเนินคดีเกี่ยวกับ การแทรกแซงการเลือกตั้ง ที่เป็นอาชญากรรม ต่อประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์และผู้ต้องหาอื่นๆ
แต่ศาลอุทธรณ์ ยังคงยืนกรานฟ้องจำเลยทั้ง 2 คน ซึ่งถูกกล่าวหาว่า ก่ออาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับความพยายามที่จะพลิกกลับชัยชนะของทรัมป์ในการเลือกตั้งของจอร์เจียในปี 2020 ให้กับประธานาธิบดีโจ ไบเดน
อย่างไรก็ตาม ทนายความฝ่ายจำเลยในคดีอาญาของทรัมป์ได้โต้แย้งในเวลาต่อมาในวันพฤหัสบดีว่า คำตัดสินกรณีวิลลิสจะทำให้คดีของประธานาธิบดีที่ได้รับการเลือกตั้งยุติลงได้อย่างมีประสิทธิผล
สำนักงานของวิลลิสระบุในเอกสารที่ยื่นต่อศาลว่ามีแผนที่จะยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาของจอร์เจียให้เพิกถอนคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ที่สั่งห้ามเธอเข้าร่วมคดีของทรัมป์
คำตัดสินของศาลอุทธรณ์พลิกคำตัดสินของผู้พิพากษาศาลชั้นสูงฟุลตันเคาน์ตี้ที่อนุญาตให้วิลลิสยังคงอยู่ในคดีต่อไป แม้ว่าทนายความของทรัมป์จะโต้แย้งว่าเธอควรถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากความสัมพันธ์โรแมนติกของเธอกับนาธาน เวด ซึ่งเป็นอัยการสูงสุดที่เธอเลือกให้เป็นผู้ดำเนินคดี
ศาลอุทธรณ์ ตัดสินว่า แนวทางแก้ไขที่ผู้พิพากษาสก็อตต์ แม็กอาฟีเสนอให้ - ซึ่งให้วิลลิสยังคงอยู่ในคดีหากเวดถอนตัวจากการพิจารณาคดี - เป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสม
“หลังจากพิจารณาคำตัดสินของศาลชั้นต้นเกี่ยวกับคำสั่งอย่างรอบคอบแล้ว เราสรุปได้ว่า ศาลมีคำตัดสินผิดพลาดที่ไม่ตัดสิทธิ DA Willis และสำนักงานของเธอ”ศาลอุทธรณ์กล่าว
“แนวทางแก้ไขที่ศาลชั้นต้นจัดทำขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการปรากฏของการกระทำที่ไม่เหมาะสมอย่างต่อเนื่องนั้นไม่ได้ช่วยแก้ไขการปรากฏของการกระทำที่ไม่เหมาะสมซึ่งมีอยู่ในช่วงเวลาที่อัยการวิลลิสกำลังใช้ดุลยพินิจก่อนการพิจารณาคดีที่กว้างขวางเกี่ยวกับการดำเนินคดีกับใครและข้อกล่าวหาใด” ศาลกล่าว
Republican presidential candidate and former U.S. President Donald Trump speaks during a campaign rally at the Forum River Center in Rome, Georgia, U.S. March 9, 2024.
Alyssa Pointer | Reuters
“แม้ว่า เราจะตระหนักดีว่าโดยทั่วไปแล้ว การปรากฏตัวที่ไม่เหมาะสมไม่เพียงพอที่จะสนับสนุนการตัดสิทธิ์ แต่กรณีนี้ถือได้ว่าเป็นกรณีที่เกิดขึ้นได้ยากที่จำเป็นต้องมีการตัดสิทธิ์ และไม่มีแนวทางแก้ไขอื่นใดที่จะเพียงพอที่จะฟื้นความเชื่อมั่นของสาธารณชนต่อความซื่อสัตย์สุจริตของกระบวนการเหล่านี้ได้”
อย่างไรก็ตาม ศาลอุทธรณ์ยังเขียนอีกว่า “อย่างไรก็ตาม เราขอยืนยันการปฏิเสธคำร้องของผู้ยื่นอุทธรณ์ให้ยกฟ้อง”
สตีฟ ซาโดว์ ทนายความของทรัมป์ กล่าวในแถลงการณ์ว่า “ศาลอุทธรณ์จอร์เจียได้ตัดสินอย่างมีเหตุผลและยุติธรรมว่า การประพฤติมิชอบของอัยการฟานี วิลลิสในคดีที่ฟ้องประธานาธิบดีทรัมป์ทำให้วิลลิสและสำนักงานของเธอต้องถูกเพิกถอนสิทธิ์”
“ศาลเน้นย้ำว่า การประพฤติมิชอบของวิลลิสทำให้เกิด 'กลิ่นอายของการโกหก'และภาพลักษณ์ของความไม่เหมาะสมที่สามารถแก้ไขได้ด้วยการเพิกถอนสิทธิ์ของเธอและตำแหน่งทั้งหมดของเธอ” ซาโดว์กล่าว “ดังที่ศาลได้ระบุไว้อย่างถูกต้อง การแก้ไขด้วยการเพิกถอนสิทธิ์เท่านั้นที่จะเพียงพอที่จะฟื้นคืนความไว้วางใจของสาธารณชน การตัดสินใจครั้งนี้ยุติการข่มเหงรังแกประธานาธิบดีคนต่อไปของสหรัฐโดยมีแรงจูงใจทางการเมือง”
คดีจอร์เจีย เป็นคดีอาญา 1 ใน 2 คดีที่อยู่ระหว่างการพิจารณาของทรัมป์
ประธานาธิบดีคนใหม่ถูกศาลรัฐนิวยอร์กตัดสินว่า มีความผิด 34 กระทงฐานปลอมแปลงเอกสารทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินปิดปากให้กับสตอร์มี แดเนียลส์ ดาราหนังโป๊ ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016 ทรัมป์ยังไม่ถูกตัดสินโทษในคดีดังกล่าว
ผู้พิพากษาในคดีดังกล่าวได้ปฏิเสธคำร้องของทรัมป์ในการยกเลิกคำพิพากษาและคำฟ้องในข้อเรียกร้องสิทธิคุ้มกันของประธานาธิบดีเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา อัยการในคดีนี้ได้ใช้คำให้การและหลักฐานอื่นๆ จากอดีตพนักงานทำเนียบขาว ซึ่งทนายความของทรัมป์โต้แย้งว่าขัดต่อคำตัดสินล่าสุดของศาลฎีกาสหรัฐฯ ที่ให้สิทธิคุ้มกันทางอาญาแก่ประธานาธิบดีสำหรับการกระทำอย่างเป็นทางการในตำแหน่ง
อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษา Juan Merchan ยังคงพิจารณาเหตุผลอื่นๆ ที่ทนายความของ Trump ได้นำมาใช้เพื่อยกฟ้องคดีนี้
หลังจากการเลือกตั้งของทรัมป์ในเดือนพฤศจิกายน อัยการของรัฐบาลกลางได้ยกฟ้องคดีอาญาสองคดีต่อเขาเนื่องจากนโยบายของกระทรวงยุติธรรมที่ห้ามดำเนินคดีกับประธานาธิบดีที่อยู่ในตำแหน่ง
ในกรณีหนึ่ง ทรัมป์ถูกตั้งข้อหาเกี่ยวกับอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับความพยายามพลิกกลับผลการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2020 ในอีกกรณีหนึ่ง เขาถูกตั้งข้อหาเกี่ยวกับอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับการกักเก็บเอกสารลับของรัฐบาลหลังจากออกจากทำเนียบขาว และกักเก็บเอกสารเหล่านี้จากเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางเมื่อพวกเขาขอคืนเอกสาร
นี่เป็นข่าวล่าสุด โปรดอัปเดตข้อมูล
https://www.cnbc.com/2024/12/19/trump-georgia-da-fani-willis-disqualified.html
